ترجمة ذات صلة

• el embourgeoisement (n.) , m
  تحويل منطقة فقيرة إلى منطقة غنية
  ... المزيد
• la contrée (n.) , f
  منطقة
  ... المزيد
• la bourgade (n.) , f
  منطقة
  ... المزيد
• la zone (n.) , f, {geogr.}
  منطقة {جغرافيا}
  ... المزيد
• bailliage (n.)
  منطقة
  ... المزيد
• canton (n.) , {math.}
  مِنْطَقَة {رياضيات}
  ... المزيد
• la circonscription (n.) , f
  منطقة
  ... المزيد
• el pays (n.) , m
  منطقة
  ... المزيد
• la section (n.) , f
  منطقة
  ... المزيد
• quartier (n.) , {Lieux et établissements}
  مِنْطَقَة
  ... المزيد
• el turf (n.) , m
  منطقة
  ... المزيد
• el état (n.) , m
  منطقة
  ... المزيد
• la ceinture (n.) , f
  منطقة
  ... المزيد
• el territoire (n.) , m
  منطقة
  ... المزيد
• el arrondissement (n.) , m
  منطقة
  ... المزيد
• el ceinturon (n.) , m
  منطقة
  ... المزيد
• el district (n.) , m
  منطقة
  ... المزيد
• la aire (n.) , f
  منطقة
  ... المزيد
• la région (n.) , f, {geogr.}
  منطقة {جغرافيا}
  ... المزيد
• faune (n.) , {zool.}
  حَيَوَاناتُ مِنْطَقَةٍ ما {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• el zodiaque (n.) , m, {astron.}
  منطقة البروج {علوم طيران}
  ... المزيد
• la zoologie (n.) , f
  حيوانات منطقة ما
  ... المزيد
• arrondissement (n.) , {geogr.}
  مِنْطِقَة إِدَارِيَّة {جغرافيا}
  ... المزيد
• boucler (v.)
  حَاصَر مَنْطِقَة {بِقُوَّات الشُّرْطَة}
  ... المزيد
• zone industrielle
  منطقة صناعية
  ... المزيد
• zona med.
  داء المنطقة {زوستر}، طب
  ... المزيد
• Provence (n.) , {geogr.}
  مِنْطَقَة فِي فَرَنْسَا {جغرافيا}
  ... المزيد
• fief (n.) , {pol.}
  مِنْطَقَة النُّفُوذ {سياسة}
  ... المزيد
• écliptique (n.) , {astron.}
  مَنْطِقَة الْبُرُوج {علوم طيران}
  ... المزيد
• zone érogène med.
  منطقة غلمية طب
  ... المزيد

أمثلة

• Il est illogique de lier les intérêts des cultivateurs qui pratiquent l'agriculture de subsistance dans les pays en développement aux pratiques agricoles subventionnées de nombreux pays développés qui ont un effet de distorsion des échanges, ou de les lier à la question de l'accès aux marchés non agricoles.
  ومما يجافي المنطق ربط مصالح الفلاحين الذين يعيشون على الكفاف في البلدان النامية بالممارسات الزراعية المشوهة للتبادل التجاري والقائمة على الإعانات في بلدان متقدمة النمو كثيرة، أو بمسألة الوصول إلى الأسواق غير الزراعية.